Course level

Postgraduate Coursework

Faculty

Humanities Arts Social Science

School

Languages & Cultures School

Units

2

Duration

One Semester

Attendance mode

In Person

Class hours

General contact hours 1 Hour/ Week
Tutorial 2 Hours/ Week

Incompatible

CHIN7110

Assessment methods

Impromptu speech in non-native language - 30%

Interpreting examination - 70%

Course enquiries

Mr Zhen Guan (Semester 2, St Lucia, In person)

Current course offerings

Course offerings Location Mode Course Profile
Semester 2, 2024 (22/07/2024 - 18/11/2024) St Lucia In Person Course Profile

Please Note: Course profiles marked as not available may still be in development.

Course description

This course is made up of two components: a) An introduction to public speaking for interpreters. Students will be introduced to speech making from a variety of settings, making them familiar with the structure and patterns for various types of speeches in both English and LOTE. Emphasis will be placed on voice production and care, register, style & physical presentation. b) An introduction to consecutive interpreting, focussing on dialogue interpreting. Students will be introduced to the basic techniques of dialogue interpreting in a variety of settings. Other topics to be covered include notetaking and the importance of cross-cultural and non-verbal communication.

Archived offerings

Course offerings Location Mode Course Profile
Semester 2, 2023 (24/07/2023 - 18/11/2023) External External Course Profile
Semester 2, 2023 (24/07/2023 - 18/11/2023) St Lucia In Person Course Profile
Semester 2, 2022 (25/07/2022 - 19/11/2022) External External Course Profile
Semester 2, 2022 (25/07/2022 - 19/11/2022) St Lucia Internal Course Profile